engl.: Off-peak energy is the electric energy supplied during periods of relativly low system demands as specified by the supplier

deutsch: Off-peak Energie ist diejenige Energie, die in Zeiträumen geringen Energiebedarfs (Niedriglast) geliefert wird.